Anda telah melalui tahap pemula mutlak. Anda dapat memberi tahu barista pesanan Anda, mengenali beberapa tanda, dan ikut serta dalam percakapan sederhana. Namun, Anda kini berada dalam situasi di mana Anda merasa dibatasi. Anda hidup dalam bahasa Inggris yang nyaman, tetapi bahasa Belanda di sekitar Anda masih belum begitu jelas bagi Anda. Jadi, inilah saatnya untuk melanjutkan ke level berikutnya. Saya benar-benar ingin lebih berintegrasi, memahami apa yang terjadi di sekitar saya, atau benar-benar dapat membaca rambu jalan yang saya lewati setiap hari. Jika Anda berhak memilih, alangkah baiknya jika Anda membuat keputusan yang tepat. Berikut enam tip untuk meningkatkan keterampilan tersebut dari “oke” menjadi “cukup bagus”, semuanya tanpa sekolah bahasa (walaupun ini bisa menjadi cara belajar yang paling berguna bagi sebagian orang).
1. Mainkan “Firman Hari Ini” Sambil Berjalan
Jadikan jalan kaki rutin Anda ke tempat kerja atau bersepeda ke gym menjadi sebuah permainan. Setiap hari, pilihlah kata baru yang pernah Anda lihat di suatu tempat. Mungkin itu `apotheek`, `verhuurd`, atau `geopend`. Cari tahu. Keesokan harinya, Anda akan melihatnya lagi dan memperkuatnya.
Melanjutkan tema itu…. Anda melewati rambu-rambu jalan setiap hari, tetapi pernahkah Anda berhenti untuk mengetahui maksudnya? Beberapa membantu mempelajari apa arti `verboden in te rijden` (tidak ada entri). Yang penting: Apa yang membedakan `uitgezonderd` (dikecualikan) dengan `verplicht` (wajib)? Hal-hal seperti itu terkadang membantu Anda dalam situasi praktis atau menjadi pedoman untuk membuat Anda tetap aman di jalan. Tujuan Anda adalah memahami setiap rambu Belanda di rute reguler Anda. Anda akan lancar berbahasa isyarat dalam waktu singkat.
2. Pesan Dalam Bahasa Belanda
Cobalah untuk bertukar pesan dalam bahasa Belanda dengan teman-teman Anda. Pertukaran telepon dengan teman-teman Belanda Anda melalui email, pesan WhatsApp, atau SMS yang berisi pesan lengkap dalam bahasa Belanda tentang hal-hal kecil dan mudah, seperti tempat bertemu dan topik dasar, mungkin bisa membantu Anda. Anda dapat meluangkan waktu untuk menerjemahkan Bahasa Inggris ke Bahasa Belanda dan menghindari gaya SMS yang santai dan disingkat. Mereka mungkin dengan baik hati mengoreksi cara Anda berbicara saat mereka mengajari Anda semua frasa menarik dan frasa yang layak untuk digabungkan dengan satu emoji (`leuk!`, `gezellig!`, `wat kut!`).
Cobalah mengirimkan pesan sederhana dalam bahasa Belanda ke teman Anda. Mulailah dari hal kecil seperti “Waar zullen we afspreken?” (Di mana kita akan bertemu?). Anda dapat menggunakan penerjemah untuk membantu Anda menulis pesan dan menerjemahkan Bahasa Inggris ke Bahasa Belanda. Teman-teman Belanda Anda mungkin akan dengan senang hati membantu dan bahkan mungkin mengoreksi Anda dengan baik, mengajari Anda bahasa gaul yang menyenangkan seperti leuk!, gezellig!, atau wat kut!.
3. Tambahkan Bahasa Belanda ke Media Sosial Anda
Ikuti influencer Belanda, akun berita, dan komunitas lokal di Facebook, Instagram, dan Twitter. Algoritme kemudian akan mulai menampilkan konten bahasa Belanda, membantu Anda mengenal bahasa gaul modern dan kejadian terkini. Bayangkan betapa terkesannya teman-teman Belanda Anda.
4. Gunakan bahasa Belanda Anda di Supermarket
Sekarang setelah Anda menguasai beberapa frasa dasar dari panduan pertama kami, cobalah di supermarket. Hanya ada beberapa frase yang Anda perlukan di Tillen (til). Bagaimana Anda ingin membayar? Pinnen, alstublieft.` (Tolong pin/kartu debit.) Ya, itu saja.` (Ya, itu saja.) Apakah Anda mau tas? Fijne dag nog!` (Semoga harimu menyenangkan!)
4. Menjadi Penyadap
Dengarkan percakapan bahasa Belanda di sekitar Anda. Dengarkan secara aktif, bukan pasif. Di kereta, di kafe, dll., dengarkan dengan tenang apa yang dibicarakan selama percakapan apa pun yang sedang terjadi. Cobalah untuk mengisolasi satu kata atau frase pendek dari apa yang dikatakan. Anda mungkin mendengar `eigenlijk` (sebenarnya), `misschien` (mungkin), atau `wat erg` (betapa buruknya)?
5. Singkirkan Diri Anda dari Google Terjemahan (Secara Strategis)
Yang paling jelas jika Anda ingin menerjemahkan Bahasa Inggris ke Bahasa Belanda. Saat membaca artikel surat kabar Belanda, NU.nl sangat bagus untuk pemula, tetapi jangan menempelkan hampir seluruh teks di Terjemahan. Sebaliknya, pertimbangkan bahasa Belanda untuk setiap kalimat dan cobalah memahami maknanya dari konteks umum. Kemudian terjemahkan hanya satu atau dua kata kunci yang maknanya benar-benar tidak Anda pahami. Perjuangan aktif inilah yang menyebabkan pembelajaran.
6. Dengarkan podcast bahasa Belanda saat bepergian atau berolahraga.
Ucapkan dalam bahasa Belanda (menjelaskan tata bahasa secara perlahan) atau Een Betje Nederlands (topik umum).
The Memory of the Netherland (sejarah Belanda yang menarik) atau De Volkskrant Podcast (berita dikaji secara mendalam).
Anda akan membuat kesalahan. Anda akan mengatakan hal yang salah. Anda secara tidak sengaja berkata, Kasir, semoga harimu menyenangkan, padahal sebenarnya Anda bermaksud mengatakan, “Terima kasih.” Itu bukanlah kegagalan; itulah pengumpulan data. Setiap interaksi yang canggung mengajarkan Anda apa yang berhasil dan apa yang tidak. Kebanyakan orang Belanda akan dengan senang hati membantu Anda dalam upaya mempelajari bahasa mereka. Mulailah dari yang kecil. Pilih beberapa peretasan yang tersedia yang Anda anggap dapat dilakukan minggu ini. Atur ponsel Anda ke bahasa Belanda, atau beri label saja semua yang ada di lemari es. Minggu depan, lakukan tindakan ketiga. Efek gabungan terjadi ketika, seiring berjalannya waktu, transformasi kecil dan konsisten ini menjadi landasan yang kuat bagi pengetahuan praktis dan terapan bahasa Belanda. Pergi dan ambil! *Sungguh sukses!*
Harapkan versi yang lebih maju segera.
6 Tips Untuk Pembelajar Tingkat Menengah
